首页 社会正文

斯洛伐克代表 与左镇学童共读绘本

Sunbet 社会 2020-07-19 00:05:49 46 1
斯洛伐克经济文明办事处代表博塔文(后右三)、梁晨(后左三)伉俪为台南市左镇区国小学童读绘本,引见斯洛伐克地舆人文风情。

斯洛伐克经济文明办事处代表博塔文(Martin Podstavek)、梁晨伉俪11日上午访问台南市左镇区藏书楼,为左镇区国小低年级学童读绘本,引见斯洛伐克地舆人文风情,学童们听得津津乐道,问答时候也主动举手,取得博塔文赠予从斯洛伐克带来的葡萄汁,让小朋友异常愉快。

本年国庆连假时期,博塔文夫妻与儿童文学家王淑芬访问左镇化石园区,并观光王淑芬胞妹王秀冷任职的左镇藏书楼,对偏乡能有云云现代化的藏书楼深受感动,主动提出盼能到左镇替小朋友浏览梁晨翻译的儿童绘本,因此促进此次运动。

博塔文代表于2017年9月抵任,为斯国资深的外交官,熟稔东亚事件,其夫人梁晨为儿童绘本翻译家,最近几年主动翻译台湾绘本于斯洛伐克出书,同时又将斯洛伐克绘本翻译成繁体中文于台湾出书。

走读东海岸 体验自然之美

垦管处将于21日举办「走读自然-午后阳光洒落东海岸」活动,带领游客漫步体验东海岸自然之美。 垦丁国家公园中有一条沿着台26线经鹅銮鼻、龙磐公园、风吹砂至佳乐水的海岸线,也就是俗称的东海岸,一路拥有崩崖、裂沟、渗穴、风成地形等丰富地质景观,垦管处为此将于21日举办「走读自然-午后阳光洒落东海岸」活动,免费带领游客漫步东海岸体验独特的自然之美。 「想看大地翻起一波波的草浪吗?」垦管处指出,东海岸四季气候变化大,因阳光很强,即使冬天吹着强劲的落山风,依稀能感受到阳光的温暖,而海滨植物则因生育环境侷限在砂地与高位珊瑚礁岩地带,所以孕育出的形态构造及生理特性,都有适应海滨环境的特殊性。 垦管处说,东海岸的代表性植物有马鞍藤、海埔姜、滨刺麦、文珠兰等,而风吹砂临近地区则属珊瑚礁岩,只有该处地层是红土及沙的混合物,夏天雨季时洼地雨水汇集,冲沙顺着地形流向海洋而为沙河,冬天东

台南市政府11日与斯洛伐克经济文明办事处协作,于左镇藏书楼举行绘本共读运动,由博塔文向小朋友引见了斯国的风土民情,梁晨则以生动的腔调念读由其翻译的斯洛伐克绘本《母熊英卡》、市府则选读《哇比与莎比》,一同通报环境保育的主要,愿望借由此书作为与斯洛伐克交换的出发点。

博塔文示意,很愉快有机会到左镇跟小朋友互动,他没想到在离市中间这么远的处所,有这么现代化的藏书楼,也感受到台湾对孩子们教诲的注意,愿望今后在台湾各地举行相似运动。

版权声明

本文仅代表作者观点,
不代表本站Sunbet的立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

发表评论

评论列表(1人评论 , 46人围观)
  • 2020-07-19 00:05:49

    阳光在线(原诚信在线官网现平心在线)现已开放阳光在线电脑版、手机版下载、企业邮局登录、会员开户、代理合作等服务。我在看文,谁在看我